Две разные стали носят имя L80
Опубликованный перечень марок содержит L80 дважды в двух разных материалах: L80-1 — углеродистая и низколегированная сталь, и L80-13Cr — мартенситная хромистая нержавеющая сталь для коррозионной среды с CO2. Это разные материалы — разный химический состав, разное коррозионное поведение, разная ценовая основа, разная направленность инспекции. Если ваша скважина даёт влажный CO2 и проект указывает 13Cr, перейдите на страницу коррозионностойких труб 13Cr и заказывайте там; заказ L80-1 вместо проекта на 13Cr или наоборот меняет поставляемый материал и не должен происходить никогда.
L80-1 — стандартная опубликованная марка в перечне марок обсадных труб этого завода; формы соединений, которые каталог перечисляет для обсадных труб, — STC, LTC и BTC, с высокогерметичными исполнениями там, где проект указывает таковое, и то, может ли комбинация марки и формы быть принята для позиции, подтверждается в коммерческом предложении. То же обозначение используется для страницы насосно-компрессорных труб L80 на стороне добычи скважины.
Указание L80-1, чтобы коммерческое предложение было однозначным
| Пишите так | Не так | Почему |
|---|---|---|
| L80-1 | L80 (отдельно) | Отдельно L80 может быть прочитана как вариант 13Cr |
| Марка + уровень PSL | Только марка | Укажите уровень в запросе; его объём подтверждается в коммерческом предложении |
| Требование к твёрдости, если оно есть в вашей спецификации | (оставьте пустым) | Если проект устанавливает предел твёрдости, он должен быть в заказе, чтобы применяться |
| Резьба по участкам: STC / LTC / BTC / высокогерметичная | Стандартная резьба | Такого значения по умолчанию в заказе не существует |
Если ваша спецификация устанавливает требование к твёрдости для L80-1, укажите его в запросе вместе с любыми отчётами об испытании на твёрдость, которые вам нужны в документах инспекции. Марка муфты для каждой позиции колонны L80 — это поле, которое следует указать в запросе, как изложено в таблице выше для марки трубы.
L80-1 фигурирует в исходных данных в трёх местах: опубликованный перечень марок для семейства обсадных труб, наряду с J55, K55, N80-1, N80Q и P110; каталог муфт, в котором запись о муфтах по API называет L80 среди марок, охватываемых его муфтами BTC; и сторона насосно-компрессорных труб, где названа позиция трубной заготовки для муфт НКТ N80/L80. Семейство обсадных труб также публикует перечень из четырнадцати размеров, от 4-1/2 in до 20 in, как отдельный перечень; ни одна запись не утверждает, что L80-1 заказывается по всему этому перечню. Ни одна из этих записей не публикует матрицу доступности по размеру и марке, поэтому комбинация размера, веса и резьбы в заказе L80-1 подтверждается построчно в коммерческом предложении, а не считывается с диаграммы.
L80-1 в более широкой программе
В программе L80-1 присутствует в участках, которые проект назначает ей. Если та же скважина также использует насосно-компрессорные трубы L80, марки обсадных и насосно-компрессорных труб можно отправить в одном спецификационном листе; форма запроса ниже принимает полный перечень колонны в одном сообщении. Запросите подтверждение минимального объёма заказа, упаковки и срока поставки для точной спецификации в письменном коммерческом предложении и укажите любую комбинацию марок вне опубликованного перечня в строке запроса.
L80 — это то же, что L80-13Cr?
Нет. L80-1 — углеродистая и низколегированная сталь; L80-13Cr — хромистая нержавеющая марка для коррозии от CO2. Это разные продукты, и различие должно быть явным в каждом заказе.
Наша спецификация устанавливает предел твёрдости — что нам отправить?
Отправьте значение предела и нужные вам отчёты об испытании на твёрдость вместе с запросом. Запросите, как требование применяется и документируется для вашей спецификации, чтобы это было подтверждено в коммерческом предложении.
Можно ли поставить обсадную трубу L80 с высокогерметичными соединениями?
Укажите тип соединения в запросе и просите подтвердить высокогерметичную резьбовую обработку для позиции L80 данного размера в коммерческом предложении.
Запросить коммерческое предложение
Пришлите ваш размер, марку, резьбу и количество. Минимальный объём заказа, упаковка и срок поставки подтверждаются в коммерческом предложении для вашей точной спецификации — никакое общее обещание не заменяет письменного предложения.